Il a d'abord été repéré par une collègue : au fil des rayons ses poches semblaient se gonfler. Dans le doute la collègue en appelle une autre pour confirmation, le verdict tombe : les poches se gonflent effectivement au fur et à mesure.
Se sentant repéré il plante là les deux observatrices, se réfugie dans un autre espace, quitte sa casquette et sa veste, puis redescend nonchalant vers la sortie, arborant un air complètement dégagé.
Le vigile en poste, alerté par les deux collègues qui lui ont confié le signalement de l'individu louche, le reconnaît. Son passage dans le portique antivol lui est fatal : la sonnerie tonitruante se déclenche. Invité à vider ses poches, il parlemente pendant plus de cinq minutes, arguant d'une quelconque invasion de sa vie privée, d'une méfiance inopportune, d'un quelconque état policier dont nous serions les représentants illégitimes, et de je ne sais quoi encore. Le vigile patient mais têtu, persiste et signe l'invitant avec une constance inébranlable à vider ses poches. L'individu fini par céder et extirpe de son blouson cinq CD d'un chanteur has been, auquel je ferai la grâce de ne pas citer son nom, car il n'y est pour rien dans tout ça.
Notre monomaniaque passe à nouveau dans le portique antivol, et là rebelote : la sonnerie re-sonne. Il est de nouveau invité à vider ses poches, de nouveau il parlemente pendant plus de cinq minutes, de nouveau se heurte à l'entêtement du vigile, et de nouveau il cède. Cinq autres CDs sont extirpés, ce coup-ci de son pantalon, et passent dans les mains du vigile. Lequel, toujours aussi têtu, fait de nouveau passer notre monomaniaque entre les tentacules du portique antivol.
Et là ce qui devait arriver arriva : il sonne à nouveau. Le ton monte, la conversation reprend son cours, nous sommes plus que jamais les représentants d'un État policier, des tortionnaires, et je ne sais quoi d'autre. De nouveau il se heurte à l'entêtement du vigile, à sa constance dans son travail, et de nouveau il se voit contraint de céder face à la pression des collègues qui se sont rassemblés pour observer la scène et du public qui n'en rate pas une miette. Cinq derniers CDs seront extirpés ce coup-ci de son tee-shirt et c'est la queue entre les jambes que notre monomaniaque repassera dans le portique antivol, qui ce coup-ci aura la bonté de ne plus sonner. La quinzaine de CDs retourne gentiment dans ces bacs, dont ils ne ressortiront probablement pas avant un petit moment... Les collègues assemblés débattront longuement pour essayer de se souvenir comment est-ce que nous avons pu acquérir 15 CDs de ce chanteur complètement has been.
